arenes movedisses fp
- quicksand
Resultats de la cerca per a «arenes movedisses»
Exemples d’ús (fonts externes)
| It helps stabilize shifting sand. | Ajuda a estabilitzar arenes movedisses. |
| Font: Covost2 | |
| Changed, absorbed, her whole form is a wooden mask floating in the rapid sand. | Canviada, consumida, tota la seva forma és una màscara de fusta que flota sobre les arenes movedisses. |
| Font: MaCoCu | |
| It is precisely from their position in the very depths of the story that the imperative and, up to a point, hard tone hinted at in the title comes to the surface. This is a project which tries to offer some material and testimonies that, paraphrasing György Lukács, “walk between moving sands”. | Precisament d’aquí, d’aquesta situació als budells dels relats que s’expliquen, sorgeix el to imperatiu i, fins a cert punt, endurit que denota el títol d’aquest projecte, el qual pretén oferir alguns materials o testimonis amb què, parafrasejant György Lukács, “caminar desplaçant-se entre arenes movedisses”. |
| Font: MaCoCu | |
| Here we enter into intellectual quicksand and we must proceed with caution. | Aquí entrem en arenes movedisses intel·lectuals i cal operar amb precaució. |
| Font: NLLB | |
| It would also certainly spell the end of a friendship that was already on shaky ground. | També suposaria la fi d’una amistat que ja anava per arenes movedisses. |
| Font: NLLB | |
| Under certain conditions, such as those at Morecambe Bay, quicksand may form. | En alguns casos, com la Badia de Morecambe hi pot haver arenes movedisses. |
| Font: wikimatrix | |
| And once again this latent discomfort returns us to the crumbling foundations, the slip sands or whatever other hackneyed simile. | I de nou aquesta incomoditat latent ens retorna als fonaments esquerdats o les arenes movedisses o qualsevol altre símil gastat. |
| Font: NLLB | |
| Now is the time to lift our nation from the quicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. | Ara és el temps d’elevar la nostra nació de les arenes movedisses de la injustícia racial cap a la sòlida roca de la germanor. |
| Font: HPLT | |
| Now it the time to lift our nation from the quicksand of racial injustice to the solid rock of brotherhood. | Ara és l’hora d’elevar la nostra nació des de les arenes movedisses de la injustícia racial fins a la roca sòlida de la germanor. |
| Font: NLLB | |
| Seen from the exporting SME’s point of view, the project could be a way to overcome obstacles created by the shifting sands of finance and politics. | Vist des del punt de PIME exportadora de vista, el projecte podria ser una manera de superar els obstacles creats per les arenes movedisses de les finances i la política. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |